英語 フランス語 ドイツ語 イタリア語
egg Œufs Eier Uova
・milk
・dairy
le lait Milch latte
小麦 wheat le blé Weizen grano
rice le riz Reis riso
そば buckwheat le sarrasin Buchweizen grano saraceno
大豆 ・soybean
・soy
le soja Soja soia
ナッツ ・nuts
・ピーナッツ(peanuts)
・木の実(tree nuts)
・les noix
・ピーナッツ(les arachides)
・Nüsse
・ピーナッツ(Erdnüsse)
・noci
・ピーナッツ(arachidi)
Shellfish Fruits de mer Muscheln Frutti di mare
えび shrimp les crevettes Garnelen gamberetti
かに ・meat
・crab meat
le crabe Krabben granchi
さば mackerel le maquereau Makrele sgombri
あわび abalone l'ormeau Abalone abalone
いか squid calmar Tintenfisch calamari
いくら salmon roe oeufs de saumon Lachskaviar uova di salmone
・fish
・fish and seafood
le poisson Fisch pesce
牛肉 beef le bœuf Rind manzo
鶏肉 poultry le poulet Huhn pollo
豚肉 pork le porc Schwein maiale
その他肉類 other meat les autres viandes andere Fleisch altre carni
まつたけ mushrooms* champignons* Pilze* funghi*
山芋 yams* patates douces* Süßkartoffeln* patate*
フルーツ fruit fruit Obst frutta
りんご apples les pommes Äpfel mele
バナナ bananas les bananes Bananen banane
もも peaches les pêches Pfirsiche pesche
ゼラチン gelatin la gélatine Gelatine la gelatina
グルテン Gluten gluten Gluten senza glutine
*同種のものを包括した表記の場合があります



  中国(簡体) 中国(繁体) 韓国語
鸡蛋 雞蛋 계란    
牛奶 牛奶 우유    
小麦 小麦 小麥    
大米 大米    
そば 荞麦 蕎麥 메밀    
大豆 大豆 大豆    
ナッツ ・坚果
・ピーナッツ(花生)
・堅果
・ピーナッツ(花生)
・견과류
・ピーナッツ(땅콩)
   
贝类 貝類 조개    
えび 새우    
かに    
さば 고등어    
あわび 鲍鱼 鮑魚 전복    
いか 鱿鱼 魷魚 오징어    
いくら 鲑鱼子 鮭魚子 연어 알    
생선    
牛肉 牛肉 牛肉 쇠고기    
鶏肉 鸡肉 雞肉 닭고기    
豚肉 猪肉 豬肉 돼지 고기    
その他肉類 其他肉类 其他肉類 등 육류    
まつたけ 香菇 香菇 송이 버섯    
山芋 山药 山藥 감자    
フルーツ 水果 水果 과일    
りんご 苹果 蘋果 사과    
バナナ 香蕉 香蕉 바나나    
もも 桃子 桃子 복숭아    
ゼラチン 明胶 明膠 젤라틴    
グルテン 面筋 麵筋 글루텐    
*同種のものを包括した表記の場合があります